|
|
Festival de Martin Voisin |
|
|
Mercredi 13 mai
14 h 30 – Salle Malesherbes
Le bal des drôles de petites bêtes (spectacle jeune public)
21 h – Salle Malesherbes - Ouverture
Venise sous la neige, de Gilles Dyrek (Compagnie Pourquoi pas?)
Jeudi 14 mai
14 h 30 – Salle Malesherbes
La mastication des morts, de Patrick Kermann (Compagnie rang L, fauteuil 14)
17 h 30 – Ancienne Eglise
Frères, d’après Fausto Paravidino (Compagnie Scrap'Nscène)
21 h – Salle Malesherbes
Le Mariage de Figaro, de Beaumarchais (Les comediens de la tour)
Vendredi 15 mai
17 h 30 – Ancienne Eglise -
Beaucoup de bruit pour rien, de William Shakespeare (Les envies polymorphes)
21 h – Salle Malesherbes
Pyjama pour six, de Marc Camoletti (Les Enfants terribles)
Samedi 16 mai
14 h 30 – Salle Malesherbes
Sur l’échelle de Glasgow, de Lillian Lloyd (Compagnie du Persil dans les oreilles)
17 h 30 – Ancienne Eglise
Les cabots magnifiques, de Thierry Debroux (Theatre du midi)
21 h – Salle Malesherbes
Cendrillon, de Joel Pommerat (theatre de l'impossible)
Dimanche 17 mai
21 h – Salle Malesherbes
La nuit des rats, d'apres William Shakespeare (No-Naime compagnie)
17 h 30 – Ancienne Eglise
Fugueuses, de Christophe Duthuron et Pierre Palmade (HF theatre)
21 h – Salle Malesherbes – Clôture - Hors concours
Le Malade Imaginaire, de Molière (comedie de la Mansonniere)
|
|
|
|
|
|
|
Ana Karina Lombardi est comédienne, formée à l’école Pierre Debauche, elle travaille au théâtre sous la direction de Barbara Bouley, Jean Deloche, Gérard Watkins, Isabelle Censier, Benoit Lambert et Olivier Tchang-Tchong (Musset, Molière, Tahar Ben Jelloun, Bertolt
Brecht, Daniel Danis, Heiner Müller, Marguerite Duras, Paul Bowles...) Elle écrit et met en scène ¡ Puta Madre! Girlz Cabaret . Au cinéma, elle tourne dans le film Les garcons et Guillaume à table.
Evelyne Baget: Etudes au Conservatoire de la rue Blanche, plus de 40 ans de pratique du théâtre, en tant que comédienne et metteur en
scène. Depuis 1993, direction et animation d’une troupe d’amateurs dans les Yvelines, enfants et adultes. Depuis 2013, présidente du comité départemental des Yvelines de la FNCTA
Catherine Cohen est réalisatrice, comédienne, metteur en scène – elle tourne notamment Un Obus dans le cœur de Ouajdi Mouhawad (Molière Révélation masculine (Grégori Baquet)
Deborah Longuet: Chargée de communication, chargée de diffusion, Deborah est aussi blogueuse de théâtre - toutes ses critiques sur https://deboraconte.wordpress.com/
|
|
|
|
|
|
|
La Comédie de la Mansonnière remercie chaleureusement
La Municipalité de Maisons-Laffitte, et son Député Maire, Jacques Myard, pour son indéfectible confiance depuis 20 ans
Le Conseil Général des Yvelines, pour sa fidélité constante depuis les origines (du festival, bien entendu…)
Clarins pour donner, grâce sa généreuse dotation en maquillage, des couleurs aux comédiens du festival!
L’hôtel Ibis et sa Directrice, Anne Py, pour avoir permis au jury de ne pas se nourrir que de beaux spectacles, et de se reposer de ses exaltantes journées
Yvelines Première, pour avoir assis la notoriété du festival
Nos amies de l'Office du tourisme de Maisons-Laffitte, qui par leur efficace pre-vente, evite que ne se crée une émeute a l'entrée du festival!
|
|
|
|
|
|
|
Le festival de Martin Voisin 2 |
|
|
|
|
Cheval d'or
La Mastication des morts, de Patrick Kermann
Compagnie Rang L, Fauteuil 14
Prix du Conseil General des Yvelines
Le Mariage de Figaro, de Beaumarchais
Les Comediens de la Tour
Prix du public
Pyjama pour six, de Marc Camoletti
Les Enfants Terribles
Coup de Coeur du jury
Cendrilllon, de Joel Pommerat
Theatre de l'Impossible
Prix d'interpretation collective
La Mastication des morts, de Patrick Kermann
Compagnie Rang L, Fauteuil 14
Prix d'interpretation feminine
Marie Le Cabec, pour le role de Suzanne, dans le mariage de Figaro (Comediens de la Tour)
Prix d'interpretation masculine
Christian Munoz, pour le role de Michel, dans les Cabots magnifiques, de Thierry Debroux (Theatre de Midi)
Prix du College Jean Cocteau
Sur l'echelle de Glasgow, de Lilian Lloyd (La tete dans le persil) |
|
|
|
|
|
|
Mercredi 13 mai, 14 h 30, Salle Malesherbes |
|
|
Pre-Ouverture – Hors concours
Le Bal des Drôles de Petites Bêtes "D'après Noémie Princesse Fourmi, Belle la Coccinelle, Carole la Luciole, Frédéric le Moustique, d'Antoon Kring © Gallimard jeunesse / Giboulées
Jeune public à partir de 4 ans
La Reine des abeilles veut fêter ses 10 printemps au cours d'un grand bal. Elle invite la fourmi, mais le Roi des Bourdons déteste les fourmis, le ver luisant a perdu sa lumière, la coccinelle est transformée en monstre par un sorcier... C'est la catastrophe ! Le grand bal aura-t-il lieu ?
Jeune Public - 1 h 10
|
|
|
|
|
|
|
Mercredi 13 mai, 21 h, Salle Malesherbes |
|
|
Ouverture
Venise sous la neige, de Gilles Dyrek
Compagnie Pourquoi pas?
Patricia se retrouve à une soirée où elle ne connaît personne : son copain Christophe, a croisé le matin même un ancien copain de fac, Jean-Luc, futur marié, qui s’empresse de l’inviter à dîner. Mais Patricia fait la tête à Christophe et semble bien décidée à ne pas ouvrir la bouche…
Jean-Luc et sa future femme Nathalie, très naïfs, la prennent pour une étrangère. Trop contente d’avoir provoqué un tel malentendu, Patricia se prend au jeu, et entretient le quiproquo, s’inventant alors un pays et une langue imaginaires. Dès lors, les rouages de ce canular improvisé se mettent en route, et personne ne contrôle plus rien...
|
|
|
|
|
|
|
Jeudi 14 mai, 14 h 30, Salle Malesherbes |
|
|
La mastication des morts, de Patrick Kermann
Compagnie Rang L Fauteuil 14
De retour dans son village dans le sud de la France, Patrick Kermann se souvient du passé, des ragots, des intrigues, de l’Histoire. C’est sa visite au cimetière qui lui donne l’idée d’écrire ce tissu de textes. La Mastication des morts se compose de plus de 200 épitaphes comportant les noms, les prénoms, les années de naissance et de décès des habitants du village, le récit de leur vie, une anecdote, une pensée, une
réflexion… Les morts mastiquent, dialoguent entre eux de tombe en tombe, où parfois dans un même caveau ; ils sont réunis pour toujours dans ce cimetière, ressassant à l’infini leurs regrets, leurs joies, leurs inimitiés...
|
|
|
|
|
|
|
Jeudi 14 mai, 17 h 30, Ancienne Eglise |
|
|
Freres, d'apres Fausto Paravidino
Compagnie Scrap'Nscène
Boris et Lev, deux frères unis par une relation exclusive, habitent ensemble dans un appartement où ils hébergent Erica. La liaison de la jeune femme avec Lev et sa négligence des règles de vie commune fragilisent l'équilibre déjà précaire du trio...
Adultes et adolescents - 1 h 20
|
|
|
|
|
|
|
Jeudi 14 mai, 21 h - Salle Malesherbes |
|
|
Le mariage de Figaro, de Beaumarchais
Les Comediens de la Tour
Trois ans après le mariage du comte Almaviva et de Rosine, Figaro va épouser Suzanne, camériste de la comtesse. Mais le comte, qui convoite la jolie fiancée, entend satisfaire son caprice en rétablissant le droit du seigneur. C'est compter sans l'habileté et la ruse des femmes qui sauront faire échouer ses plans. Sous les multiples quiproquos et rebondissements se cache une féroce critique sociale qui fut longtemps censurée.
Quand la noblesse du cœur prend sa revanche sur la noblesse du sang : une comédie badine et cruelle !
Adultes et adolescents - 2 h 20
|
|
|
|
|
|
|
Vendredi 15 mai, 17 h 30, Ancienne Eglise |
|
|
Le bonnet du fou, de Luigi Pirandello
Les Baladins de Marly
Sur fond de Sicile et de vengeance, cette comédie a pour thématique principale ces mœurs hautement codifiés qui régissent vie publique, vie privée et honneur. Un jeu de dupes où le ridicule tue et fournit le prétexte à la sentence : la folie libératrice, source de vérités. Une histoire que la vie raconterait en drame. L'art du théâtre la transforme en bouffonnerie où chaque fou porte son bonnet.
Adultes et adolescents – 1 h 15
|
|
|
|
|
|
|
Vendredi 15 mai, 21 h, Salle Malesherbes |
|
|
Pyjama pour six, de Marc Camoletti
Les Enfants terribles
Eric a promis à Karine, sa femme, d'aller passer le week-end dans leur maison de campagne quand il réalise que c'est
également l'anniversaire de Natacha, sa maîtresse ! Il orchestre alors un stratagème qui semble parfait pour pimenter le week-end. Son plan : inviter son ami Raoul et l'informer une fois sur place qu'il devra se faire passer pour l'amant de Natacha sur le point de les rejoindre…
Tout public, 1 h 40
|
|
|
|
|
|
|
Samedi 16 mai, 14 h 30, salle Malesherbes |
|
|
Sur l'échelle de Glasgow, de Lilian LLoyd
Le tete dans le persil
Ils sont six personnages à partager le même coma depuis des semaines, des mois. Certains y sont bien, d'autres rêvent de revenir à la surface en remontant cette fameuse échelle de Glasgow qui sert à mesure la profondeur d'un coma. N'importe comment, le seul moyen pour eux de retourner "là-haut", c'est de s'aimer. Alors, ils vont s'exécuter, en s'abandonnant au plus beau sentiment...
Adultes et adolescents, 1 h 20
|
|
|
|
|
|
|
Samedi 16 mai, 17 h 30, Ancienne Eglise |
|
|
Les cabots magnifiques, de Thierry Debroux
Theatre de Midi
Trois acteurs, plus cabotins les uns que les autres, se retrouvent pensionnaires d'une maison de retraite. Ils se chamaillent et ne manquent pas de s'envoyer des vacheries à la figure. Sous l'impulsion d'une animatrice passionnée de théâtre, ils vont mettre leur talent en commun pour tenter de sortir une comédienne du silence dans lequel elle est plongée depuis des années. Une comédie sur la perte de la mémoire, pleine d'humour et de rebondissements, qui jette un regard tendre sur les comédiens.
« Un vrai cocktail de rires et d'émotions » - Critique de spectateurs sur BilletReduc.com
Adultes et grands adolescents - 1 h 15
|
|
|
|
|
|
|
Samedi 16 mai, 21 h, salle Malesherbes |
|
|
Cendrillon, de Joel Pommerat
Theatre de l'impossible
Relecture actuelle et moderne de Cendrillon, le conte revisité par Joël Pommerat est ancré dans le monde actuel, même si les indices du texte initial demeurent : les 12 coups de minuit, le soulier perdu… Cendrillon, c’est l’histoire d’une enfant qui doit supporter les brimades de la marâtre, mais aussi faire face au deuil de sa mère : Si le sujet est sombre, le ton est
grinçant et plein d’humour. Ce n’est ni triste, ni prise de tête…
Adultes et adolescents, 1 h 35
|
|
|
|
|
|
|
DImanche 17 mai, 14 h 30, salle Malesherbes |
|
|
La nuit des rats, d'après William Shakespeare
No-Naime Compagnie
C’est l’histoire d’un jumeau et de sa jumelle, séparés par un naufrage. Chacun croit l’autre englouti par les flots. La fille, Viola, pour juguler sa peine, se déguise en garçon et se met au service d’un prince un peu ours. Le prince en aime une autre, rongée de chagrin, car elle aussi a perdu son frère. La belle a un oncle porté sur la boisson et très farceur. Le jumeau ne cherche même plus sa sœur… Ça, c’est l’histoire. Ou à peu près…Tout se complique quand une bande de clowns désœuvrés essaye de la conter…
Adultes et adolescents - 2 h 15
|
|
|
|
|
|
|
Dimanche 17 mai, 17 h 30, Ancienne Eglise |
|
|
Fugueuses, de Christophe Duthuron et Pierre Palmade
HF theatre
Deux femmes, l’une d’un certain âge (Claude), l’autre plus jeune (Margot) n’ayant rien en commun, et qui n’auraient jamais dû se rencontrer, si ce n’est qu’elles sont en fugue et que le hasard les réunit sur une route déserte en pleine nuit.
Avec elles nous allons vivre leurs multiples péripéties, plus cocasses les unes que les autres. Ce sujet traité avec humour, n’en demeure pas moins émouvant, chaleureux, profondément humain.
Adultes et adolescents, 1 h 50
|
|
|
|
|
|
|
Dimanche 17 mai, 21 h, Salle Malesherbes |
|
|
Clôture – Hors concours
Le Malade Imaginaire, de Moliere
Comédie de la Mansonniere
« Me voyant infirme et malade comme je suis, je veux me faire un gendre et des alliés médecins, afin de m’appuyer des bons secours contre ma maladie… ». Voilà pourquoi Argan veut marier sa fille Angélique au pathétique (mais médecin) Thomas Diafoirus. Béline, sa femme aimante et désintéressée (« comment puis-je faire pour lui léguer mon bien et en frustrer mes enfants ») verrait advantage Angélique dans un couvent. Mais Béralde, son frère, Angélique et son fiancé Cléante, et surtout Toinette, sa servante (« quand un maître ne songe pas à ce qu’il fait, une servante bien sensée est en droit de le redresser ») veillent…
Tout public - 1 h 30
|
|
|
|
|
|
|
|